就是普通的咖啡嘛
是世上最好的咖啡
只要不被门夹着手就可以了
也不要闭上眼睛 否则会头晕的
你觉得好玩就过来吧
你在干嘛？
我在跳跃啊
等等，再来
多大的圣诞树啊
跟我来
小心
黄灯不能停下来
太大了
对不起
你错过了
错过什么了？
错过吻我的机会
迈尔斯.芬奇
好了，来吧
迈尔斯，真高兴你能前来
是的
我是沃特.霍布斯，我们
该如何说起呢
来吧
好的
好了
你们讨论到什么地方了？
继续吧
嗯
我们刚才讨论的是
主角是西红柿
它在农场里面受了很多苦
然后，出现了兔子
西红柿
过于脆弱了
现在的孩子们已经太娇惯了
还不懂？我不是说了吗
都好几遍了
不需要农场
大家都喜欢用农村作为背景
都变成陈词滥调了
这又如何？
芦笋娃娃部落
但它们有自知之明
我们都喜欢用蔬菜作为主角
我的时间不多了
你有什么好的故事
我预备了五六个开头
但其中一个
是我觉得最满意的
就是这样的主意
你肯定会喜欢的
是的
能说来听听吗？
我从头说起，这样子的…
爸爸，我恋爱了
恋爱大过天
巴迪，现在不要捣乱
你回到房间去
我等下去看你
怎么又来了一个精灵了呢？
朋友，你的话真是让人讨厌
-他不是… -回去吧
-请继续讲故事 -好了
故事的开始…
圣诞老人 让你离开工作室了吗？
你的话真是让人捧腹大笑
你借了驯鹿才能下凡了吧？
巴迪，回到地下室去
嗨，杰克
我一周的内做的事情
比你一生做的事情都有意义
我在洛衫矶 巴黎还有威尔都有购房
每所房子
都配备了70寸的液晶电视
所以麻烦你
收起你那些让人恶心的微笑
否则要你好看
你感情强烈
再叫我精灵的话
他是位愤怒的精灵
看看你
嗨
啊
我还没准备好呢
嗨
啊
再叫我一次精灵
叫啊
你就是精灵
迈尔斯，很抱歉 他一直以为自己是精灵
听我说
迈尔斯
他肯定是住在南极的精灵
给我滚出去
要我到哪里？
我不管你到哪里
也不管你是否精灵
不管你是否笨蛋
也不承认你是我儿子
你给我永远消失
嗨，是我啊
暂时没有时间聊
故事发展得怎么样了？
今晚要迟点回来
不要太晚了
今天是圣诞前夕
沃特，等等
我要走了
帮我问候巴迪
-怎么了？ -沃特，峰回路转啊
我们在会议室找到这东西
什么啊？
是迈尔斯.芬奇的笔记本
上面记载着无数的创意
看看吧
他设想的是用水蜜桃做主角
有什么比水蜜桃 更让人怜爱的呢
我们该怎么办？
我们该马上动手构思故事了
还剩多少时间？
45分钟，我们马上动手吧
准备故事板
快点
还愣在哪里干嘛？
马上去准备故事板吧
去啊
很对不起 扰乱了你们的生活
还把11块饼干塞到 摄像机里面去了
我不属于这世界
我忘不了你们 亲爱的巴迪敬上
老天
嗨，巴迪
巴迪？
我们得抓紧啊
这样才能使公司回春
我代表工作组发言
-我要说的是 -最好不要令我失望
我开始叙述之前
我从封面设计开始
请看…
爸爸！我有话给你说
迈克尔，怎么了？
巴迪离家出走了
-什么？ -他留下信息
我很担心 他能到哪里去呢
先让我开会吧
然后再一起想办法
想什么办法？ 巴迪爱着身边每个人
而你爱的只是钱
迈克尔
等等
格林威先生 能把会议改期吗？
时间不允许
我现在就要听听你们的故事
那只能请你稍等了
我得和儿子说几句
如果会议不能改期 恕我无能为力
我千辛万苦赶回来 就是为了开会
会议不得不延期
要保住饭碗
就马上给我开会
嗯…去你的
去你的
霍布斯！
你走出这里
就别想回来了
你完蛋了
我不属于这世界
巴迪！
你在哪里？
马儿，用力拉啊，用力
拉上去
圣诞老人？
你能行的
拉上去
-爸爸！ -怎么了？
迈克尔，你要到哪里？
迈克尔！
圣诞老人
退后，你会吓着鹿儿的
巴迪，是你吗？
你没事吧？
见到你真高兴
度量器显示为零
圣诞精神能量为零
而且过度使用机器
引擎出了大问题了
需要精灵的帮助
我不是精灵，圣诞老人
没有能力修理
巴迪 你是我知道的最棒的精灵
而且你是今晚唯一一位
能帮我修理雪橇的精灵
-真的吗？ -当然
能帮我修理吗？
我试试，爸爸教过我的
你先把引擎找回来
路上就发生故障，丢掉了
-引擎？ -对啊
去吧，我的精灵小朋友巴迪
我身后是中央公园
里面发生了意外 但暂时没有详细资料
当局已经封闭此处
正在清理当中
而根据现场目击者称
天上落下了不明物体
我身边是其中一位目击者
她首先发现了情况
你到底看到什么了呢？
我刚好路过此处
女儿指着天空对我说
你女儿看到了该物体？
宝贝，你能告诉我
你到底看到天上出现什么了？
我看到圣诞老人的雪橇
圣诞老人的雪橇 真是有创意
圣诞老人光临曼哈顿了
很抱歉中断你的报导
但据纽约第一频道报导
不少市民提供信息
你或许会对此产生兴趣
出现了一位 身穿圣诞老人服装的怪人
在中央公园游荡
这算不算是水牛镇有史以来
充满爆炸性的新闻呢？
-天啊 -你收看的是纽约第一频道
紧急新闻报导
怎么了？
嗨
-你们来了！ -巴迪
我有话要对你说
巴迪
我有话要对你说
我刚才说的话并不是心里话
虽然你有时候
会惹点小麻烦
但很多时候，你都说对了
我不想你离开
你是我儿子，我爱你
巴迪
你不是有话要对我说吗？
是啊，跟我来
来吧
这是另一位目击者
他也有自己的说法
先生，你当时看到什么了呢？
夏洛特，我觉得你很好
我看到天上掉下东西
落在中央公园
你是出色的女新闻主持人
谢谢你
还能有更多的情况吗？
关于你所说的天上物体
你的眼睛会说话
我喜欢极了 你的嘴巴很性感
掉在中央公园的物体
实在太神奇了 大家都很吃惊
根据官方消息
该地区已经被检查了
园内只有巡逻队
该部队受过专业训练
但很少接受任务
当遇到真正考验时
他们都十分齐心
而他们在85年的时候
西蒙和加丰科中央公园 演唱会的人流控制策略
至今仍是迷
就知道你会找到的
快点安装，然后出发吧
干得好，孩子
你…
-圣诞老人 -怎么了
能把这东西拿给你长子吗？
当然
我的长子是精灵？
是的，我是收养的
迈克尔 你能帮我打开帐篷吗？
干得好，孩子
你真的是圣诞老人？
如假包换
迈克尔
你想要什么圣诞礼物呢？
滑板
不单止滑板吧
看这里
瞧
喜欢吗？
看看吧
哇
怎么了？
你让我的雪橇动起来了
什么意思？
机器时代之前
雪橇只能依靠圣诞情绪发动
你相信我 所以雪橇就有能量了
如果你真的是圣诞老人
那么叫他们进来拍摄
然后全世界的人都相信你了
雪橇就能飞翔了
圣诞情绪源于信仰
若是人们都看见了 信仰便不存在了
很多人都想拍摄到我的真面目
看
不
是中央公园巡逻队
爸爸，迈克尔，我有办法了
等等，迈克尔，我的名册
马上给我拿回来，听到吗？
把帽子和大衣给我
圣诞婆婆给我制造的啊
嗨，我来了
嗨
-抱歉 -谢谢
当局已经发现了
公园里面有驯鹿了吗？
-没有 -雪橇的痕迹呢？
也没有
-精灵呢？ -对不起
都没有，我需要有人来…
是他！真正的圣诞老人
他的雪橇不能飞翔 因为大家都不相信他
你看到公园里面有可疑人物？
大家注意
我们要相信圣诞老人 我说的是实话
这是他的名册
是进一步的证明
今晚会看到圣诞老人了
会看到好孩子和坏孩子的名单
莱恩凯斯勒希望得到 电动娃娃玩具套装
马克韦伯希望得到电吉他
是的
卡罗琳维娜斯 需要会说话的娃娃
谢谢
迪克兰森希望得到
在水疗中心的享受机会
斯担托比亚要得到电动水枪
愿望与迪克兰森相似
戴夫凯克勒需要减震器
很明显
现在事情有了新进展
圣诞老人是否存在 现在有了进一步证明
因为这里有他的工作记录
你叫什么名字？
我叫夏洛特.狄侬 在纽约区居住
D项
夏洛特希望得到 蒂凡尼订婚戒指
而且希望她的男朋友 不要磨磨蹭蹭
尽快完婚
有能量了
夏洛特？
把摄像机拿回来
谁教你说这些话的
这是圣诞老人的力量
快点把摄像机拿回来
圣诞老人需要我们帮助
迈克尔，你没事吧？
没事
但巴迪还和 圣诞老人在公园里面
雪橇飞不起来
因为缺少圣诞情绪
-迈克尔！ -妈妈
迈克尔
-没事吧？ -还好
要得到大家信任
最好的办法是唱圣歌
巴迪，要马上出发了 快上来
但引擎还没有修好
不能等了
快跑啊
引擎还没修好
没事的
你先走，我随后到
他没撒谎
圣诞快乐
圣诞老人，我不能…
不要说了，上来吧
啊
他们为何要追赶我们？
我把他们列入坏孩子的名单
他们不肯原谅我
你得小心，不许哭泣
不许生气，我来告知你原因
圣诞老人就要来镇上了
拉起来吧
巴迪！我们需要能量 否则就要散加了
他在列清单 而且还会重复看看
看看谁是淘气谁是乖乖
圣诞老人就要来镇上了
睡着的时候来到你身边
趁你醒来前离去
他知道你是好孩子或坏孩子
所以你得听话了
你得小心，不许哭泣
不许生气，我来告知你原因
圣诞老人就要来镇上了
你们能行的，加油啊
好！
拉起来！
看来我老了
现在
引擎不见了
这次死定了
还看不到圣诞老人
但大众不约而同
唱起了圣诞歌
中央公园门前
我们来听听歌声
睡着的时候来到你身边
趁你醒来前离去
他知道你是好孩子或坏孩子